Übersetzen Türkisch Arabisch الخروج إلى النور

relevante Treffer

• hava almak
  خُرُوج إلى مَكَانِ النُّزْهَة
  mehr ...
• kalkış (n.)
  خروج
  mehr ...
• dışarı gitmek
  خُرُوج
  mehr ...
• izdüşüm (n.)
  خروج
  mehr ...
• çıkış (n.)
  خروج
  mehr ...
• gidiş (n.)
  خروج
  mehr ...
• ava çıkmak
  الخروج للصيد
  mehr ...
• çıkış vizesi
  تأشيرة خروج
  mehr ...
• giriş-çıkış vizesi
  تأشيرة خروج وعودة
  mehr ...
• pırıltı (n.)
  نور
  mehr ...
• ışıklandırmak (v.)
  نور
  mehr ...
• kızarmak (v.)
  نور
  mehr ...
• nur (n.)
  نور
  mehr ...
• ışık (n.)
  نور
  mehr ...
• öğretmek (v.)
  نور
  mehr ...
• çıkma (n.)
  نور
  mehr ...
• aydınlatma (n.)
  نور
  mehr ...
• aydınlık (n.)
  نور
  mehr ...
• ışıltı
  نُور
  mehr ...
• ışıklandırma (n.)
  نور
  mehr ...
• karartmak (v.)
  عتم النور
  mehr ...
• far
  نُور كّشَّاف
  mehr ...
• el feneri
  اَلنُّور الكشاف
  mehr ...
• ay ışığı
  نُورُ الْقَمر
  mehr ...
• kararmak (v.)
  عتم النور
  mehr ...
• ışıldak (n.)
  نور كشاف
  mehr ...
• mehtap (n.)
  نور القمر
  mehr ...
• öğretmek (v.)
  نور ثقافيا
  mehr ...
• göz nuru
  نُورُ الْعَيْن
  mehr ...
• flaş
  نُور كشَاف أو فلاش
  mehr ...

Textbeispiele

• İnsan en karanlık anda bile... ...aydınlığa çıkabilir.
  ،حتّى في أحلك الظلام .يمكننا الخروج إلى النور
• - Bunları yola getirinceye kadar vazgeçmeyeceğim.
  أَو حتى آخر تمايلات للحملانِ الصَغيرةِ في خروجها إلى نورِ الشمس
• Sadece bir kaç dakikanızı alıp, Bogart'ın Gina'dan geçerek aydınlığa çıkmasının... ...ne kadar harika olduğunu söyleyip, buraya davet edildiğim için teşekkür etmek istedim.
  أتدرون، أردتُ أخذ لحظة لأقول ...كم أنا مُشرف للإحتفال (برحلة (بوغارت) خلال (جينا والخروج إلى النور
• O kıvılcımı aldıktan sonra... ...artık kendi aydınlığıma ulaşabilmiştim.
  و أنّه عندما تأتيني الرغبات الملحّة، أستطيع .الخروج منها و أدخل إلى النور